订阅我们的邮件列表

在您的收件箱中获取新闻!

隐私政策
自己动手做Pallet Wood Farmhouse Dining Table

如何用托盘木人字形顶部建造农舍桌子!

一月11,2019 - 没意见 - 19分钟阅读

*这是与Ronseal合作的赞助帖子。

早在2017年冬天,我提到了我真正想要在未来12个月内建造自己的餐桌的方式。为什么?不仅是因为我喜欢承担更多的工作,而且还因为我脑海中的一张桌子让我无法’t find secondhand.

我们的旧桌子 (尽管如此美妙),’我的空间还不错,我也买了与之配套的椅子,没有’不能正确安装在下面。这基本上是因为它有一条中央腿,这意味着椅子在被推到下面时会相互碰撞。因此,尽管桌子很大,但椅子必须隔开一定的距离,这意味着您最多只能容纳4-5个。所有的都在里面’很好,但我知道我可以做得更好!
所以,终于 只是 在我的12个月计划中– I’m doing it! I’m建立桌子。这听起来像一个复杂的任务– but it’比您想像的要容易得多。所以我当然’我分享了我的建造方式,也可以帮助您建造自己的!

您 Will Need:

  • 94x94mm木材
  • 94x44mm木材
  • 70x44mm木材
  • 大张中密度纤维板
  • 托盘木
  • 钻头
  • 螺丝
  • 螺栓
  • 套筒扳手组
  • 木胶
  • 卷尺& Pencil
  • 斜切锯
  • 钉子
  • 锤子
  • 木材填料
  • 桑德
  • 各种砂纸
  • 整理蜡
  • 打结解决方案
  • 底漆
  • 木器漆

计划:

我的样子’我要用我的新DIY桌子是‘farmhouse style’. I’在过去的几年中,我们花了数小时研究室内风格,并试图弄清楚我到底想要什么,尤其是在家具方面。我肯定知道我喜欢乡村的东西。农舍=质朴,也等于矮胖,陈年和品质。我认为这种风格非常适合我们房屋的时代特征。

所以桌子我’m building isn’t a new design, it’您绝对可以从商店和木工那里购买新东西。但是,当然,您需要££££– money I don’没有!所以这就是为什么我’米一号楼。坚持下去吧!

女性DIY木工

第1步– Establish 您r Measurements

进行任何DIY的第一步是正确计划您的计划’关于即将建立。这意味着要知道桌子有多大,以及桌子有多高。
因为我’我已经购买了桌子的椅子,因此我将其用作确定尺寸的指南。我希望能够在桌子的两边放3张椅子,而又不能彼此太紧或太远。这帮助我计划了长度,就宽度而言,我希望能够将两个对置的餐盘放在一起,并在中间放盘子。基本上,我将所有内容都布置好了,以确切地了解我需要的长度和宽度!
对于高度,我用现有桌子的高度作为参考,还有一个快速的谷歌告诉我大多数餐桌的标准高度–76厘米!现在,请记住当您进行所有这些测量时也要考虑桌面的深度。例如,桌子需要高76厘米–我计划制作的顶部将深3厘米,因此桌子的底部只需要高73厘米即可。

This is a very rough birds-eye view of the plan. 您 can see I’ve计算出木材的总体尺寸以及实际尺寸,需要将其切割成:

自己动手做Table Plans

第2步–砍柴为基地

现在您有了所有的测量值(’ve对它们进行三重检查!),您可以继续切割所有需要制作框架的木材。一世’我用斜切锯来做到这一点,但是如果你’熟练地使用手锯,您也可以轻松使用其中之一。或者,如果你’如果是从木材场购买的,通常可以在那里将木材切成合适的尺寸,然后再购买。
我有3种不同尺寸的木头,每种长度都适合我的桌子构造的不同方面。这些是我的测量:
Full Guide for Building 您r Own Table

木我’m using is:

腿部94x94mm
70x44mm(用于底架的顶部)
94x44mm(用于底架的底部)

您问,为什么底座顶部的木材与底部不同?当你坐在桌子下面时,你不会’不要让双腿碰到框架的顶部,因此使用70x44mm可以给您更多的操作空间。
在我看来,94x44mm看起来更厚实,并且更适合底部外观。当然,您可以使用任何尺寸的木材–但越厚实,它就会越坚固!这也是为什么我’我已经走了,腿又粗又粗。
这里’我要在椅子上测试一下尺寸,并确保一切合适:
What Measurements Should 您r Table Be?

第三步–开始构建框架

对于DIY的这一部分,您’ll need the four table legs 和一个ll the pieces of 70x44mm timber you 只是 cut. 您’重新将它们连接在一起以构成整个框架。这也是支持桌面的顶部。
对齐70x44mm的木材’完美地靠在桌腿的顶部。您’我还需要确保它’也可以在腿的中央对齐。一世’我使用了一个组合正方形来完成此任务,然后在木材周围进行绘制,因此我确切地知道需要在哪里固定它。
使用组合正方形
如何制作桌子框架
为了将这两块木头连接在一起,我们’将使用带螺丝的小孔。如果您有袖珍型(或也称为Kreg型),那么这将使您的生活更轻松1000倍,并且’ll也会看起来更专业。
如果喜欢我,你不’t have one (it’在愿望清单上!)然后不要’t worry –您仍然可以创建小孔,只需要一些技巧即可进行练习。
如果你不这样做’t know what a 口袋孔 is, it basically allows you to create strong hidden joints and screw in at a slight angle. I recommend watching this 您Tube video 以便更深入地了解口袋孔。但实际上,它看起来像这样:
您 can create 口袋孔s with a drill without using a jig, but I definitely recommend practising on some scrap wood first so you get the hang of it. It’s also important to know where to position the 口袋孔, how long screws you should use and what size drill-but to use, so definitely do some practising first if you’ve never used 口袋孔s before!
当使用不带夹具的钻头时,关键是先在木头上稍稍笔直地钻出,然后将钻头向后拉出,并朝要形成孔的方向倾斜。在钻进的同时来回移动钻头以创建孔。最初,请确保您的钻头不厚于您想要使用的螺钉,尽管您可以随后扩大‘pocket-hole’必要时,再用较大的钻头加工零件。
Ryobi使用中如何在没有夹具的情况下制作口袋孔

没有夹具的这种方法永远不会完全一致–但这确实可以做到。一旦您’如果已经做了这些小孔,您应该最终得到类似于以下内容的东西:

手绘口袋孔
您 can sand any rough bits down, but in the end, this won’建表时永远都不可见,所以不要’不必太担心它的外观!
您’我需要在70x44mm的木材的任一端制作两个口袋孔,然后将其拧入该口袋孔中。’刚制成并插入了相邻的桌腿。执行此操作时,请确保口袋孔在桌子的内侧。一世’m using 100mm螺丝 为了这。
自己动手做Pocket Holes

您’我需要对每块木材和每条腿重复此操作。当你’完成后,您应该得到这样的结果– a complete rectangular frame with 14 口袋孔s.

自己动手做Pocket Holes on Table Frame
自己动手做Easy Table Frame
自己动手做Table Frame How To
在继续操作之前,请确保所有螺钉都拧紧并拧紧。应该有’两块木头之间没有缝隙吗–如果有,请拉出螺钉,然后重新拧紧。您的桌子底座应该已经感觉超强。我对我进行了测试,是的’s definitely strong.
如何建立一个简单的表

步骤4– Bracing the Corners

虽然您的桌子很结实,但您可能会注意到’仍然有些运动,特别是在框架易于扭曲的情况下。为了阻止这种情况,我们’重新撑起角落,使框架的每一侧靠着另一侧拉,’全部锁定到位。
I’我使用了一些70x44mm相同木材的切边’ve simply cut 45degree angles on either end. 您’需要四个相同的零件,每个角各一个。
桌角撑

将该木材固定在每个角上,然后从正面拧入后面的框架。我总是确保先钻孔,因为这样可以防止木材分裂–而且您还想确保螺钉没有’t so long that they’会弹出木头的另一端。一世’m using 80毫米螺丝 为了这。

桌架上的角撑
制作表的女孩
对所有四个角重复此操作,应该没有‘twisting’一旦完成移动框架。

第5步– Add Cross-Supports

现在我们已经支持了角落,我们还需要在顶部的中间部分添加一些部分。这将为桌面提供额外的支持,因此’支持在中间。一世’m添加两个横截面,但是如果表较大,则可能希望添加更多横截面。
在框架上两个相对的木材之间进行内部测量,然后切成一定尺寸的木材。再说一次’m使用下脚料来执行此操作。
s螺钉带有支架的桌架
为了把木头固定在原位,我’穿过框架的前部’刚刚建成。这些螺丝将在现场展示–我们稍后可以用填充物将其隐藏,因此您’我需要确保他们’适当地凹进木头。一世’ve使用埋头钻头来完成此操作。再次,确保在拧紧螺钉之前先引导孔,以防止分裂!

如何使用埋头孔使用钻头作为螺丝刀

中间有两个横截面,每个角都有花括号,基本框架的顶部现已完成,看起来像这样:
桌子DIY的底架

第6步–为框架底部增加强度

虽然您可以像这样离开桌子的底部,但我’我要更进一步。部分原因是我喜欢自己的外观’m即将执行的操作(它将完成‘farmhouse look’),但它也为基地提供了更多支持。因为我希望这张桌子能永远持续下去–我的意思是永远!),我认为这绝对是值得的。
DIY的这一部分的想法是将所有腿固定在框架的底部,因此它们’所有人都互相对抗。这将使桌子加倍安全,即使在很长一段时间内,也不应有任何移动。
为此,我们’将两个桌子腿固定在桌子的两端,然后增加木材的中心长度,该长度将在整个长度上固定。很难解释,但是像这样:
自己动手做Farmhouse Table Legs
木我’DIY的这一部分所使用的m为94x44mm,这纯粹是因为我希望它比我们之前制作的顶部看起来更矮胖,并且此尺寸还与94mm的桌腿有关。
关于如何连接这些木屑的方法,我有很多不同的想法,但是最后,我决定选择最简单的方法–螺栓。听起来有点难看,我知道– but we’会覆盖在螺栓头上,所以不要’不必过多担心它的外观。
木马车螺栓
首先,您需要钻一个孔,以使螺栓的头部凹进去。这样做,我’m使用平头。确保选择足够宽的扁平钻头。对于 这些螺栓, 一世’米使用22毫米平头。
将钻头居中放置在腿上,并使其与木材对齐’将安装在另一侧。一世’我用一块砍下的木头来支撑另一侧的木头。这意味着’距地面44毫米,我认为这是一个很好的高度。
使用约1.5厘米深的平头钻一个孔,或深到足以完全将螺栓头沉入的深度。
使用平面位
扁木
然后使用与所需螺栓宽度相匹配的钻头(’如果要使用8mm的钻头,请在桌腿上预先钻一个孔,然后钻入后面的94x44mm木材中。一旦您’完成此操作后,您应该在两个木材上都开一个孔,如下所示:
螺栓预钻孔
自己动手做Table Build

现在,您可以使用套筒扳手添加螺栓。这将一直通过腿部进入另一侧的木材中。一世’在每条腿上增加了两个螺栓’s nice and secure.

用螺栓建立表格
将螺栓隐藏在桌子上
自己动手做Dining Farmhouse Table
困惑?延时功能可能会有所帮助:
您’需要在表格的另一端重复此操作,然后我们’重新对横梁做同样的操作,横梁将附着在两块木头上’刚刚安装。木我’用于此的m也是94x44mm。
将木材相对于刚安装的木材居中放置并支撑起来’s in position. We’将会再次使用螺栓,因此您基本上只需要重复上述方法即可。首先使用平头使头部凹陷,然后为螺栓预钻一个孔。完成后,您可以使用套筒扳手添加螺栓并将其固定到位。
建餐桌的女孩
女孩用套筒扳手
螺栓凹进木
Easy 自己动手做Table
自己动手做Farmhouse Table Fame

步骤7–添加MDF顶部和灌注

由于我计划在桌面上使用较小的托盘木板,因此需要一大片MDF来将其粘贴到桌面上。整张桌子的悬垂高度为4厘米,尺寸为179x94厘米。但是,由于我只有一辆小汽车,所以我不得不在木材商人那里把它切成薄片,以便 装在车里。
MDF桌面

中密度纤维板’我去了12.5毫米厚– I don’不要以为您要使用比这更薄的东西,否则它太脆弱并且容易下垂。越厚总是越理想,但是越厚,MDF越昂贵。我觉得这是一个很好的中间立场。

12.5mm厚的MDF

要将MDF固定到框架I’d刚盖好后,我只需拧紧桌子底侧的横截面(从第5步开始),即可将其固定到位。

MDF顶餐桌
由于MDF是多孔的,因此应该‘primed’在粘上之前。一世’在使用MDF时不是专家–这就是我在网上阅读的内容。为此,我将一些木胶与水混合(大约80/20的混合比例),然后简单地将其滚动。
如何灌注MDF胶水

步骤8–干式托盘台

所以,如上所述,我’我用货盘木来创建我的桌面,我想用它来创建人字形图案。为此,我将木板切成37厘米长,然后以锯齿形的形式将它们放在桌子上。 37厘米长适合我的尺寸’m making, but if you’重新制作更大或更小的桌子,您可能需要更大或更小长度的托盘木。
如何使用托盘创建人字形桌面
It’确保所有托盘板条的宽度,深度和长度相同是非常重要的。这种人字形图案仅适用于’尺寸一致,因此请确保在选择货盘木板时’re the same size!
深度也很重要,否则,您的表将具有不同的级别 –对于那些精致的酒杯来说不是那么好!托盘木板永远不会完全一致,但通常只要’彼此相距不超过几毫米’太明显了。否则,您也可以始终使用新的木材,然后自己老化。
如果您有权使用 厚度刨,这也是确保深度一致以达到绝对完美效果的好方法。可悲的是我不’t have one myself –但是对于这种事情,它似乎是一个非常有用的工具!
人字托盘桌面
为了使人字形图案保持笔直,我使用了激光水平仪来对齐木材。这是一个非常聪明的工具,具有广泛的用途,但是在这种情况下,您可以在下面看到如何将每个板条的每个角与激光进行匹配,以使图案完美对齐,因此’不要倾斜。
将激光水平仪用于人字形
斯坦利激光水平仪的使用
为了沿着桌子的边缘进行切割,我将一个较长的水平仪对准了桌子的边缘,然后绘制了需要切割的线。您也可以将我们的铅笔放在货盘木板下面,抵靠MDF边缘以创建同一条线。
然后,我通过将斜切锯与刀片刚好对齐的线对齐,从而将其切开。如果您有圆锯,则始终可以先将木头固定在桌子上,然后再用锯将其切下。
如何制作人字形桌面
自己动手做Herringbone Tabletop
自己动手做Herringbone Table Made with Pallets

步骤9–将木材胶合到位

切割完所有木板并完成干合后,下一步就是将木材胶粘下来。为此,我使用了Evo-Stik’内部和外部 木胶。这是超强的(声称‘比木材本身更坚固!),我可以完全保证这一点。胶水有一个喷嘴可以应用,但是我发现很难使胶水通过。让’只是说这是严重的手痛,而且非常缓慢!因此,我选择了直接倒胶。
It’在执行此步骤时,尽可能使每个木板彼此紧紧对接很重要。我们不’以后不要把任何食物放在里面!
自己动手做Rustic Dining Table
Evo Stik外墙木胶
仿古托盘木桌面
自己动手做Pallet Wood Table How To

第10步–添加外部装饰

目前,桌子的边缘是侧面轮廓,显示了托盘和MDF。它没有’t exactly look very ‘finished’。因此,为了解决这个问题,我决定在桌子的外面加上一块木头(与顶部的深度匹配)。只需用一些断头钉将其钉入到位即可。
为表创建边
围桌DIY

步骤11–用木材填充剂填补任何缝隙

由于托板木头的性质并不完美,尽管我尽可能地将木板彼此对接,但最终还是在木板之间留出了一些较大的空隙。为了解决这个问题,我用了 龙沙尔’s wood filler颜色‘natural’非常适合松木和托盘木等浅色木材。它’当使用填充物将其推入间隙时,它真的很重要’已完全填充,而不仅仅是覆盖顶部。
事后看来,我实际上会在对木材进行打磨之后执行此步骤,因为填充物确实会陷进任何缝隙中,并且在进行打磨时需要做更多的工作。
龙沙尔天然木材填料
龙沙尔天然木填料在使用中
自己动手做Filling Gaps with a Natural Filler
桌上的Ronseal填料
I also used the same filler to fill over those screws and bolts in the frame too. 您’在执行此操作时,需要逐步建立填充器。
用Ronseal填充剂填充大间隙

步骤12– Sand the Wood

在任何DIY中我最不喜欢的部分–打磨!我绝对不喜欢打磨,但必须具备所有这些条件。
您 can use any sander to do this, but I switched between a 砂光机 和一个 随机轨道砂光机。一世 started on a coarse grit (60 I think it was!) to get the bulk of the muck and roughness off before switching to a finer grit and then finishing on 120 grit.
It’非常重要的一点是,您要在120砂砾上花费相当长的时间,以消除由粗砂砾形成的任何小刮痕。如果你不这样做’如果在此步骤上花费足够的时间,则稍后添加整理蜡时,木材上的任何划痕都会显示出来。
我最终不得不将木头打磨到比我想要的多一点,纯粹是因为其中一些不是’处于最佳状态。–我希望在桌子上保持一致的光洁度,因此,当一个部分的粗糙沙子更多时,另一部分也需要相同的颜色。
我真的很想保留一点乡村风情,所以我没有’完全磨光了它,但是现在您可以看到木头看起来有多不同!
在人字桌上使用Sander
人字托盘木打磨
托盘台面磨砂

步骤13–添加保护性表面处理蜡

为了保护顶部不受污染,我需要在顶部添加保护层。我用Ronseal’的室内蜡可以做到这一点,因为我对丢掉其中的一些东西感到有些失望‘rustic character’从打磨开始,我决定使用蜡来尝试恢复一些不同的色调。
为此,我使用了两种不同颜色的蜡,一种是 ‘Rustic Pine’ 另一个在 ‘Dark Oak’。一世 also tiny bit of raw/clear wax too when necessary.
龙沙尔内部蜡评论
开始之前,您必须将蜡混合均匀。起初,它没有’似乎并没有在一起,但您只需要继续前进(我也认为,超级寒冷的天气没有’t help!). 您’ll know when it’正确混合在一起– if you don’t think it’是的,继续前进!
使用中的Ronseal内部蜡
为了使变化的色调看起来尽可能真实,我将两种蜡以随机的一致性混合在一起,然后将不同的混合物应用于每个木板。一些木板是‘rustic pine’就其本身而言,其他因素是两者的50/50混合,而其他因素则是70/30。你明白了!
在某些木板上,我什至在一块木板的任一侧使用了两种不同的混合物。我还在必要时添加了一些清晰/原始的Osmo,只是在混音中添加了第三种色调。
餐桌上的Ronseal内部蜡质朴松木
龙沙尔蜡质仿古松
龙沙尔 Wax 黑橡木
混合不同的蜡
我用这种随机混合技术制作了两层涂料,在这一点上,您确实可以看到木板之间的不同颜色。可能不是所有人’s cup of tea –但这正是我所追求的!
如何用蜡创建仿古桌面
不同蜡的多色仿古桌面
质朴的人字托盘木
However, I also wanted the tones to blend together a little more and look more realistic. So, I then gave the top a quick sand with 120 grit and 完了 the top in a solid coat of 仿古松 over the whole table. I think this makes it look more 自然 and I’我真的很高兴结果!
自己动手做Dining Table with Pallets
托盘餐桌台面

步骤14– Prime and Paint

最后,表格差不多完成了!最后,我想粉刷一下底座。因为木头是新鲜的,未经处理,所以我用了 打结解决方案 在任何结。这阻止了他们露出颜料并使其褪色– which can often happen, particularly in light-coloured paints. 您 may have seen this before with weird yellow marks in wood paintwork – that’结毁了油漆!
自己动手做Farmhouse Dining Table
Liberon打结解决方案
一旦干了,我就用Ronseal’s 单层底漆。一世’d以前从未使用过它,但我真的很喜欢它,单层涂层意味着减少工作量,因此双赢!
龙沙尔 One外套底漆
龙沙尔一种涂层底漆在使用中
I 完了 up with two coats of Valspar wood paint, colour-matched to ‘Manor House Grey’ by F&B.虽然我喜欢这种颜色,但我 ’我不能完全确定它是否适合此房间,尤其是在深灰色背景下。但是,目前,’绝对好,并完成了整个表构建!
自己动手做Dining Table Full Plans

完成。

以便’就这样,表格就完成了! 绘画,保护和完善。 好吧,几乎完美。因为让’s face it – I’我是DIYer,不是木匠。但是,考虑到所有事情,我认为’出来真的很好!我喜欢它的乡村风格,这也意味着我也可以摆脱一些缺陷。这里’最后对整个成品以及它如何适合该空间进行特写:
自己动手做Farmhouse Table How to Guide
Rustic Farmhouse Table in 庄园灰色
现代仿古餐桌DIY
自己动手做Table Top with 龙沙尔 Wax
饭厅Eames椅子
自己动手做Pallet TableTop芥末色埃姆斯椅子,灰色
自己动手做Dining Table - Full Guide
维多利亚露台厨房餐厅

我会做不同的事情

Hindsight是20/20,所以他们说,就像所有DIY一样,您可以边走边学。那里’总是有很多东西我希望我做得不同,但是因为我’我已经做过这个DIY,我可以和您分享我的错误和遗憾,所以您不要’t do the same!
  • If making 口袋孔s seems like a bit too much of a hassle for you, then you could always use bolts for this part too. 您 将 只是 have to be careful of ‘cross-over’这样做时。确保在相对的木材上将一个位置比另一个位置高。
  • 如果我可以投资增厚机,使所有的托盘板条都具有相同的厚度,那我会做的。我们的桌子在区域上肯定有些平整,因此使用厚度刨床将是理想的选择。
  • 填充物:如果我要再做一次,我会在打磨后填补缝隙,然后给桌子轻打磨。我认为这会容易得多。
  • 我对填充物遇到的另一个问题是各个托盘木板在热量中收缩/膨胀并与填充物稍微分开。我不’t think there’除了这个以外,实际上还有其他方法 绝对要使用填充剂,但绝对要记住一点,尤其是当桌子靠近热源或阳光直射时。
  • 而不是填充螺栓孔,我会投资一些 蘑菇细木工帽 代替。填充螺栓可以使外观看起来无缝,但是如果我们搬家,我们会赢’轻松拆卸桌子进行运输。这些细木工帽可以轻松弹出,因此您可以在以后根据需要卸下螺栓。
以便’s it! I’在Instagram上关于这个DIY的成本有很多疑问– and I’ll admit, it hasn’达到了我所希望的便宜。矮矮胖胖的木头绝对应该为此负责!但是,我仍然认为’考虑购买新桌子的价格,这算是便宜的。如果你’尽管预算很高,但购买二手桌子仍然是一种更便宜的选择。但这可能不是坚固,合适的尺寸或您所要的’re exactly after –这就是我DIY的全部原因’d this table!
所以在这里’费用的全部细分。一世’d想知道您对此DIY的想法,无论您是否’重新激发自己的力量,或者如果有的话’您认为我应该做的事情有所不同(对新色基的建议,不胜感激!)

总成本

(四舍五入到最接近的磅)

94x94mm木材3.9m£37
94x44mm木材£18
70x44mm木材£14
螺丝£5(带备用)
螺栓16英镑(带备用)
MDF板材£18
木胶£11
托盘木5英镑
木材填料– Gifted, but RRP £5
整理蜡–有天赋,但RRP 18英镑(我使用了两种不同的阴影)
打结解决方案5英镑

总计:170英镑

(不包括油漆和底漆)

*此帖子是与Ronseal合作创建的,Ronseal为该DIY版本提供了一些耗材。感谢您支持此博客! ðŸ™,

如何用人字形顶部构建农舍风格的桌子-DIY指南

 

Kezzabeth

所有帖子

没意见

发表评论

该网站使用Akismet减少垃圾邮件。 了解如何处理您的评论数据.

嘿!

嘿!

嗨-我是Kezzabeth!自学成才的DIYer,Renovator和Blogger的使命是将我们的房子变成家。七年前,我一无所知,也没有技能,但是从那时起,我就学会了如何构建,平铺,垂直等。这是我在网络上的小地方,可以分享我所学到的所有内容,因此您也可以学习。 阅读更多

订阅新闻通讯

绝不会错过任何帖子-订阅每月更新!

隐私政策

最喜欢的项目

在Instagram上关注我:@Kezzabeth_blog

免责声明

自己动手做Content: We’并非贸易行业的建设者或专家,因此,请以该博客上的任何信息为粗略指南,仅作为我们自己的经验。该博客与 只有我们的家 而且您应该始终向您的专业人士咨询’对工作毫无疑问。还请注意,《建筑规范》经常更改,因此也请务必进行自己的研究。
×